-----------------------------------------------------------------------------------------------
Épisode 1 x 02 : ALLEN Dans cet épisode Michael observe attentivement son tatouage de l'avant-bras gauche sur lequel on peut lire :
ALLEN 111 2 11 47 SCHWEITZER. Michael retranscrit ces informations sur un papier et peu de temps après, il part faire un tour dans la cour. Puis, il passe derrière les gradins et commence à chercher une vis particulière... Lorsqu'il pense avoir trouvé le bon emplacement, il sort une pièce de monnaie et commence à la dévisser. Un plan serré sur la vis nous montre qu'elle porte la référence :
11121147.
Puis, successivement, nous revoyons, dans des flash back, certains documents que Michael étudiaient un mois auparavant. Parmi eux, des plans des cellules de la prison ainsi que la description détaillée des toilettes. Michael a besoin de cette vis afin de démonter les WC de sa cellule. Plus tard, il lime la vis jusqu'à lui donner la taille voulue. Taille qu'il a préalablement dessinée sur son tatouage sous la forme
d'un cercle noir représentant le point du i de Schweitzer. Ce dernier mot est d'ailleurs
la marque des WC. Michael réussira à démonter les toilettes à l'aide de cette précieuse vis mais il lui reste à démolir le mur qui se trouve juste derrière. Un plan habile de caméra nous montre qu'une fois qu'il aura démoli cette partie de mur, il se retrouvera dans les couloirs de la prison. Couloirs qui le mèneront à l'infirmerie !!
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Bras avant gauche détail du tatouage 
Détail du tatouage Retranscription 
Les gradins de la cour La vis de type 111 21 147 
Récupération de la vis Plan des cellules 
Plan des toilettes Détail des toilettes 
Référence des pièces 
Référence de la vis Taille désirée de la vis 
Référence du type de WC La vis devient tournevis >>>
Suite...