197 fans | Vote

Le Générique : Dossier

Voici un dossier sur "le Générique de Prison Break".

> Musiques/Clips Vidéos
> Photos : Générique Saison 1
> Photos : Générique Saison 2
> Photos : Générique Saison 3
> Photos : Générique Saison 4
> Photos : Générique Saison 5

> La création de la musique du générique :

Souhaitant créer l'évènement en diffusant la série, M6 a signé un accord avec 20th Century Fox l'autorisant a changer le générique pour la diffusion française. Elle a confié au chanteur français Faf Larage, la tâche de composer ce nouveau générique.

> Biographie de Faf Larage : Faf Larage est né le 6 mars 1971. Il n'est pas un inconnu dans le monde de la musique. C'est un rappeur marseillais qui a travaillé notamment aux côtés du groupe Iam, Shurik'N (son frère).

Il a fait parti du groupe "Soul Swing And Radikal". Puis il a sorti son premier album solo en 1998 "C'est Ma Cause". Il a ensuite formé un groupe avec son frère, Shurik'N, "La Garde". Il a ensuite formé le duo "Gomez et Dubois" avec Eben pour le film "Gomez et Tavarès" dans lequel il a eu un petit rôle.

En 2006, il revient sur le devant de la scène avec Pas le temps, le générique français de la série Prison Break, qui atteindra la première place du Top 50.

En 2011, il enregistre un album en duo avec Akhenaton (membre du groupe IAM), intitulé "We Luv New-York", qui retrace la passion des deux hommes pour la ville. L'album a pour particularité de n'être disponible en vente que sur internet, et plus précisément sur le site du label indépendant d'Akhenaton, Me Label. Ils partent également sur une tournée éponyme, jusqu'à la fin de l'année.

Le générique original de la série a été composé par Ramin Djawadi. Ce dernier, compositeur d'origine iranienne né en allemagne, fait partie de la "Media Ventures team".
Le succès de sa composition est-elle que le générique fut nominé aux Emmy Awards dans la catégorie "Meilleur Thème Musical".


Dossier réalisé par Nerak, Milie et Bedou.

Ecrit par bedou 

Paroles du Générique PBK

Faf Larage
Pas le temps (BO Prison Break)


Paroles de la chanson du générique VF
:


A chaque choix on paris contre le sort
Pas le choix faut y’aller
Dis leur que j’ai pas le temps
On fait des plans pour s’en sortir

Refrain
J’ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

A chaque minute qui nous poursuit
L’ombre vient efflorer nos songes et
La lutte garde en éveille alors je fonce et
Mon ciel est ouvert et mes pieds trop enracinés
Ma route est longue et trop de carrefour me font hésiter
Mon temps imparti, mon esprit glisse ailleurs
Au grés du vent, mes chances en quêtent de récepteurs
Dans la poussière, un échos
Et qui pourrait y croire si c’était moi à travers mes barreaux

Refrain

J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)
Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y’aller)
J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)
Pour le fuir le meilleur (On fait des plan pour s’en sortir)

Ecoute aussi loin que la lumière semble s’éteindre
Seul une étincelle au fond de moi peut l’atteindre
Au bout si ma foi les gens ressentent et les limites
Mon but donne libre me dicte ma ligne de conduite
Les dés sont jetés, rien n’ai joué
Même le sang retient son souffle piégé dans un sablier
J’ai décidés de ne pas être prisonnier
J’n’ ai que ma vie a offrir si jamais j’ai joué
Pas de choix faut y’aller
Même si dans mon horizon les visages semblent trop résignés
J’dois le faire, mon but sans bruit ni adieu
J’ai briser mes peurs et pour ma peine dis leur : J’ai..

Refrain
J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)
Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y’aller)
J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)
Pour le fuir le meilleur ( On fait des plan pour s’en sortir)

Ecoute (écoute, écoute)
Ouais, A chaque choix on paris contre le sort
Ouais, Et si les jeux sont fais y’aura pas de remord
Huh, Et c’est la roue tourné j’apprends à vivre
Yeah, A être libre, resté lucide
Yeah, Nan ! Je n’est rien à perdre
Fixe mes règles dans mon univers
Ho, et a chaque bouffé d’air QUOI ?
J’opère comme si c’était la dernière

Y’aura pas de rédemption a venir
La volonté la clé de la réussite
SI j’dois excéder tout donner prendre s’ que j’ peux
Si le monde m’appartient rester pas au milieu
Et si le sort est contre moi c tant pis
On fait des plans pour s’en sortir
Ecoute !! Pas le choix faut y’aller

Refrain
J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)
Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y’aller)
J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)
Pour le fuir le meilleur (On fait des plan pour s’en sortir)
Bis

Ecrit par bedou 

Générique - Saison 1 (VO)
Générique - Saison 1 (VO)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 1 (VF)
Générique - Saison 1 (VF)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 2 (VO)
Générique - Saison 2 (VO)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 2 (VF)
Générique - Saison 2 (VF)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 3 (VO)
Générique - Saison 3 (VO)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 3 (VF)
Générique - Saison 3 (VF)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 4 (VO)
Générique - Saison 4 (VO)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 4 (VF)
Générique - Saison 4 (VF)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 5 (VO)
Générique - Saison 5 (VO)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Générique - Saison 5 (VF)
Générique - Saison 5 (VF)
Ajoutée le 29.05.2017 par leila36 
Activité récente

Les Acteurs
21.02.2024

Fiches
21.02.2024

Actualités
Développement chez Hulu d'une nouvelle série Prison Break indépendante de l'originale

Développement chez Hulu d'une nouvelle série Prison Break indépendante de l'originale
Les détails sont gardés secrets, mais la nouvelle est officielle : une nouvelle série Prison Break...

HypnoCup 2021 - Michael et Sara toujours là

HypnoCup 2021 - Michael et Sara toujours là
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

HypnoCup 2021 - Michael et Sara continuent leur course

HypnoCup 2021 - Michael et Sara continuent leur course
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

HypnoCup 2021 - Michael et Sara toujours en lice

HypnoCup 2021 - Michael et Sara toujours en lice
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

HypnoCup 2021 - Michael et Sara nominés

HypnoCup 2021 - Michael et Sara nominés
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !