L'épisode 502 nommé Kaniel Outis sera diffusé ce soir à 21h (3h du matin en France) sur la chaîne FOX.
Résumé : Alors que Lincoln et C-Note cherchent le "Sheik of Light", Michael et son compagnon de cellule, Whip tentent de s'échapper d'Ogygia. Pendant ce temps, l'enquête de Sara sur la réapparition de Michael l'amène au département de l'Etat et une réunion avec Paul Kellerman.