L'épisode 505 nommé Contingency sera diffusé ce soir à 21h (3h du matin en France) sur la chaîne FOX.
Résumé : Lincoln devient frustré alors qu'il essaie de comprendre ce qui est réellement arrivé à Michael. C-Note a un nouveau plan d'évasion mais il craint qu'il ne soit pas exécuté assez rapidement car Clyclops est derrière eux. Pendant ce temps, Sara lutte avec l'idée que Michael soit en vie.