VOTE | 190 fans

#416 : Mésalliance

...

Résumé : Michael est retenu prisonnier dans une propriété privée de la Compagnie. Il tentera de s'échapper, en vain. Lincoln et Sara se rendent à Miami là où ils ont pisté Gretchen, T-Bag et Self. Lincoln leur dit qu’il trouvera Scylla le premier. Michael apprend que sa mère est toujours vivante et qu'elle travaille pour la Compagnie !

Popularité


4 - 2 votes

Titre VO
The Sunshine State

Titre VF
Mésalliance

Première diffusion
22.12.2008

Première diffusion en France
03.10.2009

Plus de détails

Lincoln et Sara se rendent à Miami là où ils ont pisté Gretchen, T-Bag et Self. Lincoln leur dit qu’il trouvera Scylla le premier. Lincoln toujours à la recherche d’informations pertinentes sur Scylla rencontre une femme qui se fait appelé Tia mais soudainement on leur tire dessus. Lincoln tire à son tour et les individus s’enfuient.

Michael se réveille dans une chambre de la Compagnie. Il aperçoit Ferguson à l’extérieur avec un garde. Puis, il fait la rencontre du Dr Knowlton qui lui révèle que sa mère est non seulement encore en vie mais qu’elle travaille pour la Compagnie.

Sara, confortablement installée dans un appartement de la Compagnie, ne tient plus en place. Elle exige de voir Michael mais Pad Man refuse prétextant que pour son bien, pour le moment, il doit rester à distance. Elle pourra le retrouver dans une semaine mais en attendant elle peut se détendre et profiter de la piscine. Sara est furieuse et commence à s’inquiéter.

Lincoln envoie T-Bag et Self fouiller l’appartement de Tia.

Michael doute sérieusement des révélations du psychiatre. Si sa mère était vraiment en vie pourquoi n’a-t-elle rien tenté pour sauver Lincoln lorsque celui-ci était sur la chaise électrique !? D’autant plus, si elle travaillait pour la Compagnie… Le Dr Knowlton tente par tous les moyens subjectifs et émotionnels de convaincre Michael mais ce dernier s’obstine et résiste.

Alex, qui est parvenu à s’enfuir, rejoint le reste du groupe.

Le psychiatre montre un album de photos de son enfance à Michael attestant certains de ses dires. Michael crie au montage. Le Dr informe le Général que Michael craquera surement sous 3 jours mais ce dernier exige que ce soit plus rapide. IL est même prêt à lobotomiser Michael.

Sara se fait enlever alors qu’elle avait rendez-vous avec une personne mystérieuse. Elle se retrouve dans une limousine face à la fille du Général : Lisa. Cette dernière veut lui venir en aide car elle a enfin compris que son père est un assassin sans foi ni loi. C’est elle qui révèle à Sara que Michael est détenu par des hommes de la Compagnie dans une maison isolée et qu’il risque de subir une lobotomie très prochainement afin de convertir son cerveau. Elle doit faire vite.

T-Bag apprend que Sara est au courant de la cachette où Michael est gardé et en informe Pad Man qui exige à ses agents et notamment le Dr Knowlton que Michael soit lobotomisé sur le champ.

De son côté, Gretchen continue de jouer un double jeu en faisant bande à part. Elle cherche à rencontrer Wilcott, l’acheteur présumé de Scylla.

Lincoln et sa troupe arrête un homme qui tente de s’enfuir, à leur vue, au débarcadère. Mais en réalité, il ne s’agit que d’un pauvre type en possession de joints. Rien à voir avec Wilcott.

Michael comprend qu’il se trouve dans une situation délicate et dangereuse. IL a un flashback  de « Cute Poison » et se met à bricoler dans les toilettes. Finalement, les toilettes explosent et Michael profitent de ce piège pour récupérer le flingue de Ferguson et le forcer à lui injecter le produit qu’ils comptaient lui administrer. Ferguson s’exécute tandis que le Dr Knowlton, effrayé, ne peut rien faire et reçoit l’injection.

Michael s’enfuit à travers bois et finit par déboucher sur une route. Les hommes de la Compagnie sont lancés à sa poursuite. Sara arrive près de la maison et aperçoit Michael sur la route, une voiture juste derrière lui. Elle le récupère juste à temps et tous deux s’enfuient… Michael révèle à Sara qu’il croit que sa mère est bien vivante.

Gretchen, finalement, informe Lincoln et les autres qu’elle est parvenue à obtenir un entretien avec Wilcott. Tous se rejoignent alors mais Gretchen se fait tirer dessus et Wilcott est tué. Lincoln décide d’abandonner Gretchen à son triste sort.

Puis, le téléphone de Wilcott sonne et Lincoln décroche.

« allo » ?

Pas de réponse.

On aperçoit alors une femme raccrochant le combiné de son téléphone. Un homme à ses côtés lui demande ce qui se passe.

La femme répond : C’était mon fils !

 

Kikavu ?

Au total, 107 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

MikeBallin 
16.06.2020 vers 03h

Shannah 
09.04.2020 vers 16h

melanie91 
25.01.2020 vers 11h

stephane25 
23.01.2020 vers 08h

stella 
13.07.2019 vers 10h

ficoujyca 
15.02.2019 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Notre quartier dédié à la série Elite vient d'ouvrir ses portes ! Bonne visite !
Nouveau quartier ! | Elite

On recherche un nouveau rédacteur de news pour la partie Accueil d'Hypnoweb !
On recrute ! | Plus d'infos

Gagnez l'HypnoCard de votre choix en choisissant une case de notre calendrier de l'Avent !
Les HypnoCards fêtent Noël | Misez !

Activité récente
Actualités
Calendrier | Décembre 2020

Calendrier | Décembre 2020
Grâce à l'animation À ton clavier, le quartier Prison Break s'est enrichi de...

Le Dr. Sarah Tancredi reprend du service derrière la caméra

Le Dr. Sarah Tancredi reprend du service derrière la caméra
L'actrice Sarah Wayne Callies (Dr. Sarah Tancredi) a réalisé l'épisode 404 : Not the Same de la...

Wentworth Miller de retour dans New York Unité Spéciale

Wentworth Miller de retour dans New York Unité Spéciale
L'acteur Wentworth Miller sera de retour dans la nouvelle saison de New York Unité Spéciale. Il...

Une suite de Prison Break ? Ce sera sans Wentworth Miller !

Une suite de Prison Break ? Ce sera sans Wentworth Miller !
Il y a quelques jours, le 9 novembre dernier, l'acteur Wentworth Miller a déclaré sur son compte...

Calendrier - Novembre 2020

Calendrier - Novembre 2020
Grâce à l'animation À ton clavier, le quartier Prison Break s'est enrichi de quelques calendriers...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

swceliikz, Hier à 19:42

Bonsoir, Nouvelle PDM ainsi que nouveau sondage et calendrier sur le quartier de Teen Wolf

sanct08, Hier à 20:35

Bonsoir ! The X-Files vous attend ! Calendrier spécial fêtes, sondage et jeux sont là pour vous

ShanInXYZ, Hier à 21:35

Si vous n'avez pas posté votre photo sur la Saison 1 dans Voyage au centre du Tardis de Doctor Who, c'est le moment, vous avez aussi le quizz photos,

ShanInXYZ, Hier à 21:36

la 1ère demi-finale de la PDM Fashion Year, les nouveaux calendriers et le sondage, n'hésitez pas à passer chez Doctor Who

ShanInXYZ, Aujourd'hui à 18:55

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, venez poster votre photo préféré du 10ème Docteur et nouvelle photo dans le quizz Doctor Who

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site