Malgré l’ordre donné par Christina d’exécuter son propre fils, Lincoln échappe à la mort grâce à l’intervention d’Alex et des autres. Mais il se fait poignarder. La blessure semble légère.
Sara passe un test de grossesse.
Lincoln ne préférant pas se déplacer, c’est finalement Alex qui va à la rencontre de Michael de retour à Miami. Alex confirme que c’est bien Christina qui détient Scylla. Alex voudrait qu’ils travaillent tous ensemble comme avant mais pour Michael, seul Scylla et la destruction de la Compagnie importent.
T-Bag fait diversion devant la maison où se cache Christina afin de laisser s’introduire les autres. T-Bag en fait trop et se fait finalement malmener et frapper par les vigils.
Sandinsky est le nouvel élément important que détient Michael. Grace au papier retrouvé sur le corps de l’agent qui leur courrait après, Michael a de l’avance sur les autres. IL doit absolument le trouver. Ce dernier a rendez-vous à l’ambassade. IL peut soit disant affirmer que Scylla ne fonctionne pas.
Le marché que Christina souhaitait passer concernant Scylla est altéré par l’arrivée de Lincoln et des autres. Mais les agents de Christina interviennent et les bloquent avant une irruption dans la pièce. Christina est toute fois très perturbée.
Lincoln et les siens parviennent à s’enfuir sans trop de peine.
Entre temps, Sandinsky atterrit à Miami. Michael est le premier sur place et le menace avec son arme dès que celui-ci sort de l’avion. Deux agents de la Compagnie sont là également et ont pour objectif de tuer Sandinsky qui ne fait plus confiance à personne. Finalement, les deux agents menaçant Michael et Sara, se font tuer par Lincoln qui arrive à son tour. Une fois la situation éclaircie, Michael et Lincoln s’affrontent du regard et tentent tous deux de convaincre l’autre qu’ils ont la solution. Mais aucun des deux ne veut comprendre l’autre et Lincoln repart avec Sandinsky sous les yeux torturés de son frère, totalement dépité.
T-Bag avertit Pad Man que c’est Christina qui détient Scylla.
Sara a tout de même récupéré le portable de Sandinsky dans toute cette pagaille.
Puis, elle apprend qu’elle est enceinte mais ne dit rien pour le moment à Michael !
